Maison d’export internationale dédiée aux savoir-faire des
artisanes et artisans du Québec
Une vision pensée pour durer
LA TRÄVERSE prend en charge l’ensemble du processus d’export. En tant qu’entité exportatrice, elle permet aux savoir-faire des artisanes et artisans du Québec de rejoindre des marchés internationaux, sans compromis sur l’identité du produit ni sur sa fabrication
Porter le Savoir-Faire d'Ici vers de Nouveaux Territoires
Tout commence par le respect du produit. Des créations qui ne doivent rien au hasard, mais tout au travail, à l’expérience et à la volonté de bien faire.
De cette exigence est née La Träverse : permettre à ces produits de circuler au-delà de leur territoire d’origine.
Nous nous reconnaissons dans les artisans et artisannes qui ont cru en leurs idées avant de penser à la commercialisation.
Exporter ne se résume pas à déplacer des produits.
C’est faire voyager une culture, créer des liens réels entre des territoires, sans perdre son sens ni son identité.
La Träverse agit comme le lien entre ces savoir-faire et les marchés internationaux.
Des artisans et des artisanes brasseurs
Des maîtres cidriers
Des créateurs de spiritueux
Des producteurs issus des terroirs du Quebec
Du Québec au Marché International
Préserver l’identité d’ici tout en ouvrant des portes ailleurs
Faire passer un produit d’ici vers l’étranger, c’est une histoire de confiance, de rythme et de relations humaines. Chaque étape est pensée pour que le passage vers l’export se fasse naturellement, sans brusquer ce qui a été construit au Québec
Des producteurs prêts pour le terrain
Tout commence avec des artisans qui connaissent leur métier et savent répondre lorsque la demande se présente.
L’idée n’est pas seulement de séduire, mais de pouvoir répondre quand la demande arrive, en gardant la même qualité et la même authenticité.
Passer du Québec au monde
Exporter, c’est créer un lien entre deux réalités. Le produit garde son identité, son histoire, tout en s’inscrivant dans un nouveau paysage.
Entrer en France, simplement
Les produits ne partent pas dans l’inconnu. Ils rejoignent des circuits auprès de partenaires qui comprennent déjà leur identité.
La France devient une première porte ouverte vers l’international.
Nos artisans et artisanes
Maitres cidriers
Spécialiste de l’élaboration du cidre, de la sélection des pommes jusqu’à la fermentation et à l’assemblage. Il veille à l’équilibre aromatique, à la finesse des arômes, à la structure en bouche et à l’expression authentique du terroir.
Maitres distillateurs
Artisan expert en distillation et en création de bases alcooliques, il maîtrise l’équilibre aromatique dès l’origine du produit. Même pour des prêts-à-boire à base de spiritueux, il conserve la signature propre au savoir-faire de distillation.
Les maisons partenaires de La Träverse
Des artisans sélectionnés pour leur qualité et leur savoir-faire
